Unverified Commit 4869c5bb authored by Norayr Chilingarian's avatar Norayr Chilingarian Committed by Hosted Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Armenian)

Currently translated at 3.3% (10 of 297 strings)

Translation: Socialhome/backend+frontend
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/socialhome/backendfrontend/hy/
parent 97c91057
Pipeline #6506 passed with stages
in 13 minutes and 17 seconds
......@@ -8,13 +8,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
"POT-Creation-Date: 2021-05-30 20:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-21 15:35+0000\n"
"Last-Translator: norayr tanakian <norayr@arnet.am>\n"
"Language-Team: Armenian <https://hosted.weblate.org/projects/socialhome/"
"backendfrontend/hy/>\n"
"Language: hy\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
"Generated-By: Babel 2.9.0\n"
#: socialhome/admin.py:29
......@@ -27,29 +30,29 @@ msgstr ""
#: socialhome/admin.py:40
msgid "Send email update to all users"
msgstr ""
msgstr "Ուղարկել բոլոր օգտատէրերին"
#: socialhome/enums.py:10 socialhome/templates/base.html:100
msgid "Terms of service"
msgstr ""
msgstr "ծառայութեան պայմաններ"
#: socialhome/enums.py:11 socialhome/templates/base.html:97
msgid "Privacy policy"
msgstr ""
msgstr "գաղտնիութիւն"
#: socialhome/enums.py:21 socialhome/static/dist/vue/js/app.js:67
#: socialhome/streams/enums.py:25 socialhome/templates/base.html:54
msgid "Public"
msgstr ""
msgstr "հրապարակային"
#: socialhome/enums.py:22 socialhome/static/dist/vue/js/app.js:67
#: socialhome/streams/enums.py:21 socialhome/templates/base.html:50
msgid "Limited"
msgstr ""
msgstr "սահմանափակ"
#: socialhome/enums.py:23 socialhome/static/dist/vue/js/app.js:67
msgid "Site"
msgstr ""
msgstr "կայք"
#: socialhome/enums.py:24 socialhome/static/dist/vue/js/app.js:67
msgid "Self"
......@@ -79,21 +82,21 @@ msgstr ""
#: socialhome/content/enums.py:17 socialhome/streams/enums.py:18
msgid "Content"
msgstr ""
msgstr "բովանդակութիւն"
#: socialhome/content/enums.py:18
#: socialhome/content/templates/content/_edit_title.html:7
#: socialhome/static/dist/vue/js/app.js:67
msgid "Reply"
msgstr ""
msgstr "պատասխանել"
#: socialhome/content/enums.py:19
msgid "Share"
msgstr ""
msgstr "տարածել"
#: socialhome/content/forms.py:18 socialhome/static/dist/vue/js/app.js:67
msgid "Recipients"
msgstr ""
msgstr "ստացողներ"
#: socialhome/content/forms.py:53
msgid "Recipients cannot be empty if not including followed users."
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment