en.yml 38.7 KB
Newer Older
danielgrippi's avatar
danielgrippi committed
1
#   Copyright (c) 2010-2011, Diaspora Inc.  This file is
Raphael's avatar
Raphael committed
2
#   licensed under the Affero General Public License version 3 or later.  See
Raphael's avatar
Raphael committed
3
#   the COPYRIGHT file.
4

Raphael Sofaer's avatar
Raphael Sofaer committed
5 6 7 8
# Sample localization file for English. Add more files in this directory for other locales.
# See http://github.com/svenfuchs/rails-i18n/tree/master/rails%2Flocale for starting points.

en:
9 10 11
  settings: "Settings"
  profile: "Profile"
  account: "Account"
12
  privacy: "Privacy"
13 14
  privacy_policy: "Privacy Policy"
  terms_and_conditions: "Terms and Conditions"
MrZYX's avatar
MrZYX committed
15
  _services: "Services"
16
  _applications: "Applications"
MrZYX's avatar
MrZYX committed
17 18
  _photos: "photos"
  ok: "OK"
19
  cancel: "Cancel"
20
  delete: "Delete"
zhitomirskiyi's avatar
zhitomirskiyi committed
21
  hide: "Hide"
22
  undo: "Undo?"
23
  or: "or"
MrZYX's avatar
MrZYX committed
24
  ago: "%{time} ago"
25 26 27 28
  username: "Username"
  email: "Email"
  password: "Password"
  password_confirmation: "Password confirmation"
29
  are_you_sure: "Are you sure?"
30
  are_you_sure_delete_account: "Are you sure you want to close your account? This can't be undone!"
MrZYX's avatar
MrZYX committed
31
  fill_me_out: "Fill me out"
32
  back: "Back"
danielgrippi's avatar
danielgrippi committed
33 34
  public: "Public"
  limited: "Limited"
35
  search: "Search"
36
  nsfw: "NSFW"
37
  find_people: "Find people or #tags"
MrZYX's avatar
MrZYX committed
38
  _home: "Home"
Dan Hansen's avatar
Dan Hansen committed
39
  more: "More"
MrZYX's avatar
MrZYX committed
40 41
  next: "next"
  previous: "previous"
MrZYX's avatar
MrZYX committed
42
  _comments: "Comments"
adonix's avatar
adonix committed
43
  all_aspects: "All Aspects"
zhitomirskiyi's avatar
zhitomirskiyi committed
44
  no_results: "No Results Found"
45
  _contacts: "Contacts"
46
  welcome: "Welcome!"
47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

  #for reference translation, the real activerecord english transations are actually
  #in en-US, en-GB, and en-AU yml files
  activerecord:
    errors:
      models:
        user:
          attributes:
            person:
              invalid: "is invalid."
            username:
              taken: "is already taken."
Jordi Mallach's avatar
Jordi Mallach committed
59
              invalid: "is invalid. We only allow letters, numbers, and underscores."
60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73
            email:
              taken: "is already taken."
        person:
          attributes:
            diaspora_handle:
              taken: "is already taken."
        contact:
          attributes:
            person_id:
              taken: "must be unique among this user's contacts."
        request:
          attributes:
            from_id:
              taken: "is a duplicate of a pre-existing request."
74 75 76
        reshare:
          attributes:
            root_guid:
danielgrippi's avatar
danielgrippi committed
77
              taken: "That good, huh?  You've already reshared that post!"
78 79 80 81
  error_messages:
    helper:
      invalid_fields: "Invalid Fields"
      correct_the_following_errors_and_try_again: "Correct the following errors and try again."
82 83
    post_not_public: "The post you are trying to view is not public!"
    login_try_again: "Please <a href='%{login_link}'>login</a> and try again."
84

85 86 87 88 89 90 91 92
  admins:
    admin_bar:
      pages: "Pages"
      user_search: "User Search"
      weekly_user_stats: "Weekly User Stats"
      pod_stats: "Pod Stats"
      correlations: "Correlations"
      resque_overview: "Resque Overview"
93 94
    correlations:
      correlations_count: "Correlations with Sign In Count:"
95 96 97 98
    user_search:
      you_currently: "you currently have %{user_invitation} invites left %{link}"
      add_invites: "add invites"
      email_to: "Email to Invite"
99
      users:
100 101 102
        zero: "%{count} users found"
        one: "%{count} user found"
        other: "%{count} users found"
103
    weekly_user_stats:
104 105 106 107 108
      current_server: "Current server date is %{date}"
      amount_of:
        zero: "amount of new users this week: none"
        one: "amount of new users this week: %{count}"
        other: "amount of new users this week: %{count}"
Liam Nicholson's avatar
Liam Nicholson committed
109
    stats:
110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135
      week: "Week"
      2weeks: "2 Week"
      month: "Month"
      daily: "Daily"
      usage_statistic: "Usage Statistics"
      go: "go"
      display_results: "Displaying results from the <b>%{segment}</b> segment"
      posts:
        zero: "%{count} posts"
        one: "%{count} post"
        other: "%{count} posts"
      comments:
        zero: "%{count} comments"
        one: "%{count} comment"
        other: "%{count} comments"
      shares:
        zero: "%{count} shares"
        one: "%{count} share"
        other: "%{count} shares"
      users:
        zero: "%{count} users"
        one: "%{count} user"
        other: "%{count} users"
      current_segment: "The current segment is averaging <b>%{post_yest}</b> posts per user, from <b>%{post_day}</b>"
      50_most: "50 Most Popular Tags"
      tag_name: "Tag Name: <b>%{name_tag}</b> Count: <b>%{count_tag}</b>"
136 137 138 139 140
  application:
    helper:
      unknown_person: "unknown person"
      video_title:
        unknown: "Unknown Video Title"
141
      diaspora_alpha: "DIASPORA* ALPHA"
142 143 144
  aspects:
    zero: "no aspects"
    one: "1 aspect"
Jonne Hass's avatar
Jonne Hass committed
145
    two: "%{count} aspects"
146 147 148 149 150 151
    few: "%{count} aspects"
    many: "%{count} aspects"
    other: "%{count} aspects"
    contacts_visible: "Contacts in this aspect will be able to see each other."
    contacts_not_visible: "Contacts in this aspect will not be able to see each other."
    edit:
152
      make_aspect_list_visible: "make contacts in this aspect visible to each other?"
153 154 155 156 157 158 159 160
      remove_aspect: "Delete this aspect"
      confirm_remove_aspect: "Are you sure you want to delete this aspect?"
      add_existing: "Add an existing contact"
      done: "Done"
      rename: "rename"
      aspect_list_is_visible: "aspect list is visible to others in aspect"
      aspect_list_is_not_visible: "aspect list is hidden to others in aspect"
      update: "update"
161
      updating: "updating"
162 163 164 165 166
    aspect_contacts:
      done_editing: "done editing"
    show:
      edit_aspect: "edit aspect"
    no_posts_message:
167
      start_talking: "Nobody has said anything yet!"
168
    no_contacts_message:
169
      you_should_add_some_more_contacts: "You should add some more contacts!"
170
      try_adding_some_more_contacts: "You can search or invite more contacts."
171 172
      or_spotlight:  "Or you can share with %{link}"
      community_spotlight: "community spotlight"
173
    aspect_listings:
174 175
      select_all: "Select all"
      deselect_all: "Deselect all"
176
      edit_aspect: "Edit %{name}"
177
      add_an_aspect: "+ Add an aspect"
178
    selected_contacts:
Justin Thomas's avatar
Justin Thomas committed
179
      view_all_community_spotlight: "See all community spotlight"
180 181 182
      view_all_contacts: "View all contacts"
      no_contacts: "You don't have any contacts here yet."
      manage_your_aspects: "Manage your aspects."
183
    new:
Gonzalo Rodriguez's avatar
Gonzalo Rodriguez committed
184
      name: "Name (only visible to you)"
185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208
      create: "Create"
    create:
      success: "Your new aspect %{name} was created"
      failure: "Aspect creation failed."
    destroy:
      success: "%{name} was successfully removed."
      failure: "%{name} is not empty and could not be removed."
    update:
      success: "Your aspect, %{name}, has been successfully edited."
      failure: "Your aspect, %{name}, had too long name to be saved."
    move_contact:
      failure: "didn't work %{inspect}"
      success: "Person moved to new aspect"
      error: "Error moving contact: %{inspect}"
    add_to_aspect:
      failure: "Failed to add contact to aspect."
      success: "Successfully added contact to aspect."
    helper:
      remove: "remove"
      aspect_not_empty: "Aspect not empty"
      are_you_sure: "Are you sure you want to delete this aspect?"
    seed:
      family: "Family"
      work: "Work"
209 210
      acquaintances: "Acquaintances"
      friends: "Friends"
Pistos's avatar
Pistos committed
211
    index:
212
      donate: "Donate"
213 214
      keep_pod_running: "Keep %{pod} running fast and buy servers their coffee fix with a monthly donation!"
      keep_diaspora_running: "Keep Diaspora development fast with a monthly donation!"
215
      no_tags: "+ Find a tag to follow"
216
      unfollow_tag: "Stop following #%{tag}"
217
      handle_explanation: "This is your Diaspora ID. Like an email address, you can give this to people to reach you."
218
      no_contacts: "No contacts"
219
      post_a_message: "post a message >>"
220
      people_sharing_with_you: "People sharing with you"
221 222

      welcome_to_diaspora: "Welcome to Diaspora, %{name}!"
223
      introduce_yourself: "This is your stream.  Jump in and introduce yourself."
224

225 226 227 228 229
      new_here:
        title: "Welcome New Users"
        follow: "Follow %{link} and welcome new users to Diaspora*!"
        learn_more: "Learn more"

230 231
      help:
        need_help: "Need Help?"
232
        here_to_help: "The Diaspora community is here!"
Maxwell Salzberg's avatar
Maxwell Salzberg committed
233
        do_you: "Do you:"
234
        have_a_question: "... have a %{link}?"
Jonne Hass's avatar
Jonne Hass committed
235
        tag_question: "question"
236
        find_a_bug: "... find a %{link}?"
Jonne Hass's avatar
Jonne Hass committed
237
        tag_bug: "bug"
238
        feature_suggestion: "... have a %{link} suggestion?"
Jonne Hass's avatar
Jonne Hass committed
239
        tag_feature: "feature"
240
        tutorials_wiki_and_forum: "%{tutorial} & %{wiki} & %{forum}: Community-powered tutorials, how-to, and news"
241
        email_feedback: "%{link} your feedback, if you prefer"
242
        email_link: "Email"
243 244 245 246
      cubbies:
        heading: "Connect to Cubbi.es"
        explanation: "Cubbi.es is the first Diaspora application under development."
        learn_more: "Learn more"
247 248 249 250
      diaspora_id:
        heading: "Diaspora ID"
        content_1: "Your Diaspora ID is:"
        content_2: "Give it to anyone and they'll be able to find you on Diaspora."
251 252 253
      services:
        heading: "Connect Services"
        content: "You can connect the following services to Diaspora:"
254 255 256

    aspect_stream:
      stay_updated: "Stay Updated"
257
      stay_updated_explanation: "Your main stream is populated with all of your contacts, tags you follow, and posts from some creative members of the community."
258
      make_something: "Make something"
259

260 261 262 263 264
  aspect_memberships:
    destroy:
      success: "Successfully removed person from aspect"
      failure: "Failed to remove person from aspect"
      no_membership: "Could not find the selected person in that aspect"
265

266
  bookmarklet:
267
    heading: "Bookmarklet"
maxwell's avatar
maxwell committed
268
    post_success: "Posted! Closing!"
269 270
    post_something: "Post to Diaspora"
    explanation: "Post to Diaspora from anywhere by bookmarking this link => %{link}."
271

272 273 274
  comments:
    zero: "no comments"
    one: "1 comment"
Jonne Hass's avatar
Jonne Hass committed
275
    two: "%{count} comments"
276 277 278 279
    few: "%{count} comments"
    many: "%{count} comments"
    other: "%{count} comments"
    new_comment:
280
      comment: "Comment"
281 282
      commenting: "Commenting..."

danielgrippi's avatar
danielgrippi committed
283
  reactions:
284
    zero: "0 reactions"
danielgrippi's avatar
danielgrippi committed
285 286 287
    one: "1 reaction"
    other: "%{count} reactions"

288
  contacts:
289
    zero: "contacts"
290
    one: "1 contact"
Jonne Hass's avatar
Jonne Hass committed
291
    two: "%{count} contacts"
292 293 294
    few: "%{count} contacts"
    many: "%{count} contacts"
    other: "%{count} contacts"
maxwell's avatar
maxwell committed
295
    create:
MrZYX's avatar
MrZYX committed
296
      failure: "Failed to create contact"
297 298
    sharing:
      people_sharing: "People sharing with you:"
Raphael Sofaer's avatar
Raphael Sofaer committed
299
    index:
300
      add_to_aspect: "add contacts to %{name}"
301
      start_a_conversation: "Start a conversation"
Raphael Sofaer's avatar
Raphael Sofaer committed
302
      add_a_new_aspect: "Add a new aspect"
303 304
      title: "Contacts"
      your_contacts: "Your Contacts"
305
      no_contacts: "Looks like you need to add some contacts!"
306 307 308 309
      no_contacts_message: "Check out %{community_spotlight}"
      no_contacts_message_with_aspect: "Check out %{community_spotlight} or %{add_to_aspect_link}"
      add_to_aspect_link: "add contacts to %{name}"
      community_spotlight: "Community Spotlight"
310 311 312 313
      my_contacts: "My Contacts"
      all_contacts: "All Contacts"
      only_sharing_with_me: "Only sharing with me"
      remove_person_from_aspect: "Remove %{person_name} from \"%{aspect_name}\""
Pistos's avatar
Pistos committed
314
      many_people_are_you_sure: "Are you sure you want to start a private conversation with more than %{suggested_limit} contacts? Posting to this aspect may be a better way to contact them."
315 316
    spotlight:
      community_spotlight: "Community Spotlight"
317

318 319 320 321 322 323 324
  conversations:
    index:
      message_inbox: "Message Inbox"
      new_message: "New Message"
      no_conversation_selected: "no conversation selected"
      create_a_new_message: "create a new message"
      no_messages: "no messages"
325
      inbox: "Inbox"
326 327
    show:
      reply: "reply"
328
      replying: "Replying..."
329 330 331 332 333
      delete: "delete and block conversation"
    new:
      to: "to"
      subject: "subject"
      send: "Send"
334
      sending: "Sending..."
danielgrippi's avatar
danielgrippi committed
335
      abandon_changes: "Abandon changes?"
336
    helper:
Pistos's avatar
Pistos committed
337
      new_messages:
338
        zero: "No new messages"
339 340
        one: "1 new messages"
        other: "%{count} new messages"
341 342
    create:
      sent: "Message sent"
343 344 345
      fail: "Invalid message"
    new_message:
      fail: "Invalid message"
346 347
    destroy:
      success: "Conversation successfully removed"
348 349 350 351 352 353 354

  date:
    formats:
      fullmonth_day: "%B %d"
      birthday: "%B %d"
      birthday_with_year: "%B %d %Y"

355 356
  invitation_codes:
    excited: "%{name} is excited to see you here."
357 358
  invitations:
    create:
359
      sent: "Invitations have been sent to: %{emails}"
360 361 362
      rejected: "The following email addresses had problems: "
      no_more: "You have no more invitations."
      already_sent: "You already invited this person."
MrZYX's avatar
MrZYX committed
363 364
      already_contacts: "You are already connected with this person"
      own_address: "You can't send an invitation to your own address."
365
    new:
366
      language: "Language"
367 368
      invite_someone_to_join: "Invite someone to join Diaspora!"
      if_they_accept_info: "if they accept, they will be added to the aspect you invited them."
369
      comma_separated_plz: "You can enter multiple email addresses separated by commas."
370
      check_out_diaspora: "Hey! You should check out Diaspora*"
371 372 373 374
      to: "To"
      personal_message: "Personal message"
      send_an_invitation: "Send an invitation"
      send_invitation: "Send invitation"
375
      paste_link: "Share this link with your friends to invite them to Diaspora*, or email them the link directly."
376 377 378 379
      codes_left:
        zero:  "No invites left on this code"
        one:  "One invite left on this code"
        other:  "%{count} invites left on this code"
380
      aspect: "Aspect"
Raphael Sofaer's avatar
Raphael Sofaer committed
381
      already_invited: "The following people have not accepted your invitation:"
382
      resend: "Resend"
383
      check_out_diaspora: "Check out Diaspora!"
384 385 386
    check_token:
      not_found: "Invitation token not found"
    edit:
387 388
      your_account_awaits: "Your account awaits!"
      accept_your_invitation: "Accept your invitation"
389
    a_facebook_user: "A Facebook user"
zhitomirskiyi's avatar
zhitomirskiyi committed
390

391
  layouts:
392
    header:
danielgrippi's avatar
danielgrippi committed
393 394 395
      profile: "Profile"
      settings: "Settings"
      logout: "Log out"
396
      blog: "blog"
397
      login: "log in"
398
      code: "code"
399
      admin: "admin"
400
      view_all: "View all"
401
      recent_notifications: "Recent notifications"
402 403 404
    application:
      powered_by: "POWERED BY DIASPORA*"
      whats_new: "what's new?"
405
      toggle: "toggle mobile"
406
      public_feed: "Public Diaspora Feed for %{name}"
407
      your_aspects: "your aspects"
Jonne Haß's avatar
Jonne Haß committed
408
      back_to_top: "Back to top"
409
      source_package: "download the source code package"
410 411 412

  likes:
    likes:
413 414 415 416
      people_like_this:
        zero: "no likes"
        one: "%{count} like"
        other: "%{count} likes"
417 418
      people_like_this_comment:
        zero: "no likes"
419 420
        one: "%{count} like"
        other: "%{count} likes"
421
      people_dislike_this:
422 423 424
        zero: "no dislikes"
        one: "%{count} dislike"
        other: "%{count} dislikes"
425

maxwell's avatar
maxwell committed
426
  notifications:
427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443
    started_sharing:
      zero: "%{actors} started sharing with you."
      one: "%{actors} started sharing with you."
      other: "%{actors} started sharing with you."
    private_message:
      zero: "%{actors} sent you a message."
      one: "%{actors} sent you a message."
      other: "%{actors} sent you a message."
    comment_on_post:
      zero: "%{actors} commented on your %{post_link}."
      one: "%{actors} commented on your %{post_link}."
      other: "%{actors} commented on your %{post_link}."
    also_commented:
      zero: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
      one: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
      other: "%{actors} also commented on %{post_author}'s %{post_link}."
    mentioned:
444
      zero: "%{actors} have mentioned you in a %{post_link}."
445
      one: "%{actors} has mentioned you in a %{post_link}."
446
      other: "%{actors} have mentioned you in a %{post_link}."
447
    liked:
448 449 450
      zero: "%{actors} have liked your %{post_link}."
      one: "%{actors} has liked your %{post_link}."
      other: "%{actors} have liked your %{post_link}."
451
    reshared:
452
      zero: "%{actors} have reshared your %{post_link}."
453
      one: "%{actors} has reshared your %{post_link}."
454
      other: "%{actors} have reshared your %{post_link}."
455
    post: "post"
456 457 458 459
    also_commented_deleted:
      zero: "%{actors} commented on a deleted post."
      one: "%{actors} commented on a deleted post."
      other: "%{actors} commented on a deleted post."
460
    liked_post_deleted:
461 462 463
      zero: "%{actors} liked your deleted post."
      one: "%{actors} liked your deleted post."
      other: "%{actors} liked your deleted post."
464 465 466 467
    reshared_post_deleted:
      zero: "%{actors} reshared your deleted post."
      one: "%{actors} reshared your deleted post."
      other: "%{actors} reshared your deleted post."
468 469 470 471
    mentioned_deleted:
      zero: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
      one: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
      other: "%{actors} mentioned you in a deleted post."
472 473 474
    index:
      notifications: "Notifications"
      mark_all_as_read: "Mark All as Read"
475
      mark_unread: "Mark unread"
Pistos's avatar
Pistos committed
476
      and_others:
477 478 479
        zero: "and nobody else"
        one: "and one more"
        other: "and %{count} others"
480
      and: 'and'
481
    helper:
482 483
      new_notifications:
        zero: "No new notifications"
484
        one: "1 new notification"
485
        other: "%{count} new notifications"
486 487

  notifier:
488
    a_post_you_shared: "a post."
489
    email_sent_by_diaspora: "This email was sent by %{pod_name}. If you'd like to stop getting emails like this,"
490
    click_here: "click here"
491 492
    hello: "Hello %{name}!"
    thanks: "Thanks,"
493
    to_change_your_notification_settings: "to change your notification settings"
494 495 496
    single_admin:
        subject: "A message about your Diaspora account:"
        admin: "Your Diaspora administrator"
497
    started_sharing:
498
        subject: "%{name} started sharing with you on Diaspora*"
499
        sharing: "has started sharing with you!"
500
        view_profile: "View %{name}'s profile"
501
    comment_on_post:
502
        reply: "Reply or view %{name}'s post >"
503 504 505 506
    mentioned:
        subject: "%{name} has mentioned you on Diaspora*"
        mentioned: "mentioned you in a post:"
    private_message:
507
        reply_to_or_view: "Reply to or view this conversation >"
508
    liked:
509
        liked: "%{name} liked your post"
510
        view_post: "View post >"
511
    reshared:
512
        reshared: "%{name} reshared your post"
513
        view_post: "View post >"
514
    confirm_email:
515
        subject: "Please activate your new email address %{unconfirmed_email}"
516
        click_link: "To activate your new email address %{unconfirmed_email}, please follow this link:"
517 518 519 520 521 522 523 524 525 526
    accept_invite: "Accept Your Diaspora* invite!"
    invited_you: "%{name} invited you to Diaspora*"
    invite:
      message: |-
        Hello!
        
        You have been invited to join Diaspora*!
        
        Click this link to get started
        
Benjamin Neff's avatar
Benjamin Neff committed
527
        [%{invite_url}][1]
528 529 530 531 532
        
        
        Love,
        
        The Diaspora* email robot!
Benjamin Neff's avatar
Benjamin Neff committed
533 534
        
        [1]: %{invite_url}
535
  people:
MrZYX's avatar
MrZYX committed
536 537
    zero: "no people"
    one: "1 person"
Jonne Hass's avatar
Jonne Hass committed
538
    two: "%{count} people"
MrZYX's avatar
MrZYX committed
539 540 541
    few: "%{count} people"
    many: "%{count} people"
    other: "%{count} people"
542
    person:
543
      pending_request: "Pending request"
544
      already_connected: "Already connected"
545
      thats_you: "That's you!"
546 547 548 549 550 551
      add_contact: "add contact"
    index:
      results_for: "search results for"
      no_results: "Hey! You need to search for something."
      couldnt_find_them_send_invite: "Couldn't find them?  Send an invite!"
      no_one_found: "...and no one was found."
552
      searching: "searching, please be patient..."
553
      looking_for: "Looking for posts tagged %{tag_link}?"
554 555 556
    webfinger:
      fail: "Sorry, we couldn't find %{handle}."
    show:
557
      has_not_shared_with_you_yet: "%{name} has not shared any posts with you yet!"
558 559 560 561
      incoming_request: "%{name} wants to share with you"
      return_to_aspects: "Return to your aspects page"
      to_accept_or_ignore: "to accept or ignore it."
      does_not_exist: "Person does not exist!"
562
      not_connected: "You are not sharing with this person"
563 564
      recent_posts: "Recent Posts"
      recent_public_posts: "Recent Public Posts"
565
      see_all: "See all"
566 567
      start_sharing: "start sharing"
      message: "Message"
568
      mention: "Mention"
569
      ignoring: "You are ignoring all posts from %{name}."
570
      closed_account: "This account has been closed."
571 572 573 574
    sub_header:
      you_have_no_tags: "you have no tags!"
      add_some: "add some"
      edit: "edit"
575
    profile_sidebar:
576
      remove_contact: "remove contact"
577 578
      edit_my_profile: "Edit my profile"
      bio: "bio"
579
      location: "location"
580 581 582 583 584 585 586 587 588
      gender: "gender"
      born: "birthday"
      in_aspects: "in aspects"
      remove_from: "Remove %{name} from %{aspect}?"
    helper:
      results_for: " results for %{params}"
      people_on_pod_are_aware_of: " people on pod are aware of"
    aspect_list:
      edit_membership: "edit aspect membership"
MrZYX's avatar
MrZYX committed
589 590
    add_contact_small:
      add_contact_from_tag: "add contact from tag"
591
    last_post: "Last Post"
592 593 594
    add_contact:
      invited_by: "you were invited by"

595 596 597 598 599 600 601 602
  photos:
    show:
      delete_photo: "Delete Photo"
      make_profile_photo: "make profile photo"
      update_photo: "Update Photo"
      edit: "edit"
      edit_delete_photo: "Edit photo description / delete photo"
      collection_permalink: "collection permalink"
603
      show_original_post: "Show original post"
604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626
    edit:
      editing: "Editing"
    photo:
      view_all: "view all of %{name}'s photos"
    new:
      new_photo: "New Photo"
      back_to_list: "Back to List"
      post_it: "post it!"
    create:
      runtime_error: "Photo upload failed.  Are you sure that your seatbelt is fastened?"
      integrity_error: "Photo upload failed.  Are you sure that was an image?"
      type_error: "Photo upload failed.  Are you sure an image was added?"
    update:
      notice: "Photo successfully updated."
      error: "Failed to edit photo."
    destroy:
      notice: "Photo deleted."
    new_photo:
      invalid_ext: "{file} has invalid extension. Only {extensions} are allowed."
      size_error: "{file} is too large, maximum file size is {sizeLimit}."
      empty: "{file} is empty, please select files again without it."
    new_profile_photo:
      upload: "Upload a new profile photo!"
627
      or_select_one_existing: "or select one from your already existing %{photos}"
628
    comment_email_subject: "%{name}'s photo"
629

630
  posts:
Maxwell Salzberg's avatar
Maxwell Salzberg committed
631 632
    presenter:
      title: "A post from %{name}"
633 634 635 636
    show:
      destroy: "Delete"
      permalink: "permalink"
      not_found: "Sorry, we couldn't find that post."
637 638 639 640 641
      photos_by:
        zero: "No photos by %{author}"
        one: "One photo by %{author}"
        other: "%{count} photos by %{author}"
      reshare_by: "Reshare by %{author}"
642

643
  share_visibilites:
644
    update:
645 646
      post_hidden_and_muted: "%{name}'s post has been hidden, and notifications have been muted."
      see_it_on_their_profile: "If you want to see updates on this post, visit %{name}'s profile page."
zhitomirskiyi's avatar
zhitomirskiyi committed
647

648 649
  profiles:
    edit:
danielgrippi's avatar
danielgrippi committed
650 651
      your_public_profile: "Your public profile"
      your_private_profile: "Your private profile"
652 653 654 655 656
      your_name: "Your name"
      first_name: "First name"
      last_name: "Last name"
      your_gender: "Your gender"
      your_birthday: "Your birthday"
parimbra's avatar
parimbra committed
657
      your_tags: "Describe yourself in 5 words"
658

parimbra's avatar
parimbra committed
659
      your_tags_placeholder: "like #movies #kittens #travel #teacher #newyork"
660

661
      your_bio: "Your bio"
662
      your_location: "Your location"
663 664 665 666
      your_photo: "Your photo"
      update_profile: "Update Profile"
      allow_search: "Allow for people to search for you within Diaspora"
      edit_profile: "Edit profile"
667 668
      you_are_nsfw: "You have marked yourself not safe for work, your content will not show up in people who have opted out of seeing objectionable content's streams."
      you_are_safe_for_work: "You have marked yourself as safe for work, this means you agree the content you post will agree with the community guidelines."
669 670 671 672 673 674
    update:
      updated: "Profile updated"
      failed: "Failed to update profile"

  registrations:
    new:
danielgrippi's avatar
danielgrippi committed
675
      create_my_account: "Create my account!"
676 677

      join_the_movement: "Join the movement!"
678
      sign_up_message: "Social Networking with a ♥"
679

680
      enter_email: "Enter an email"
681
      enter_username: "Pick a username (only letters, numbers, and underscores)"
682
      enter_password: "Enter a password (six character minimum)"
683
      enter_password_again: "Enter the same password as before"
movilla's avatar
movilla committed
684 685 686 687 688 689
      hey_make: "HEY,<br/>MAKE<br/>SOMETHING."
      diaspora: "<3 Diaspora*"
      sign_up: "SIGN UP"
      email: "EMAIL"
      username: "USERNAME"
      password: "PASSWORD"
690
      password_confirmation: "PASSWORD CONFIRMATION"
movilla's avatar
movilla committed
691
      continue: "Continue"
692 693 694 695 696 697 698 699 700 701
    create:
      success: "You've joined Diaspora!"
    edit:
      edit: "Edit %{name}"
      leave_blank: "(leave blank if you don't want to change it)"
      password_to_confirm: "(we need your current password to confirm your changes)"
      unhappy: "Unhappy?"
      update: "Update"
      cancel_my_account: "Cancel my account"
    closed: "Signups are closed on this Diaspora pod."
702
    invalid_invite: "The invite link you provided is no longer valid!"
703

704
  requests:
705 706 707 708
    manage_aspect_contacts:
      manage_within: "Manage contacts within"
      existing: "Existing contacts"
    destroy:
MrZYX's avatar
MrZYX committed
709
      success: "You are now sharing."
710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721
      error: "Please select an aspect!"
      ignore: "Ignored contact request."
    create:
      sending: "Sending"
      sent: "You've asked to share with %{name}.  They should see it next time they log in to Diaspora."
    new_request_to_person:
      sent: "sent!"
    helper:
      new_requests:
        zero: "no new requests"
        one: "new request!"
        other: "%{count} new requests!"
722
  reshares:
Raphael Sofaer's avatar
Raphael Sofaer committed
723
    reshare:
danielgrippi's avatar
danielgrippi committed
724
      reshared_via: "reshared via"
725
      reshare_original: "Reshare original"
Raphael Sofaer's avatar
Raphael Sofaer committed
726
      reshare:
727
        zero: "Reshare"
Raphael Sofaer's avatar
Raphael Sofaer committed
728 729
        one: "1 reshare"
        other: "%{count} reshares"
730
      show_original: "Show original"
danielgrippi's avatar
danielgrippi committed
731
      reshare_confirmation: "Reshare %{author}'s post?"
Raphael Sofaer's avatar
Raphael Sofaer committed
732
      deleted: "Original post deleted by author."
733 734
    create:
      failure: "There was an error resharing this post."
735
    comment_email_subject: "%{resharer}'s reshare of %{author}'s post"
MrZYX's avatar
MrZYX committed
736
  services:
737 738 739 740
    index:
      logged_in_as: "logged in as"
      disconnect: "disconnect"
      really_disconnect: "disconnect %{service}?"
Maxwell Salzberg's avatar
Maxwell Salzberg committed
741 742 743
      connect_to_twitter: "Connect to Twitter"
      connect_to_facebook: "Connect to Facebook"
      connect_to_tumblr: "Connect to Tumblr"
744
      edit_services: "Edit services"
745
      no_services: 'You have not connected any services yet.'
746 747
    create:
      success: "Authentication successful."
748 749
      failure: "Authentication failed."
      already_authorized: "A user with diaspora id %{diaspora_id} already authorized that %{service_name} account."
750 751 752 753 754 755
    destroy:
      success: "Successfully deleted authentication."
    failure:
      error: "there was an error connecting that service"
    inviter:
      join_me_on_diaspora: "Join me on DIASPORA*"
756
      click_link_to_accept_invitation: "Follow this link to accept your invitation"
757
    finder:
Jonne Haß's avatar
Jonne Haß committed
758
      fetching_contacts: "Diaspora is populating your %{service} friends, please check back in a few minutes."
759 760
      service_friends: "%{service} Friends"
      no_friends: "No Facebook friends found."
761 762 763
    remote_friend:
      resend: "resend"
      invite: "invite"
Raphael Sofaer's avatar
Raphael Sofaer committed
764
      not_on_diaspora: "Not yet on Diaspora"
765

766 767
  blocks:
    create:
768 769
      success: "Alright, you won't see that user in your stream again. #silencio!"
      failure: "I couldn't ignore that user.  #evasion"
770
    destroy:
771 772
      success: "Let's see what they have to say! #sayhello"
      failure: "I couldn't stop ignoring that user.  #evasion"
773

774
  shared:
775
    aspect_dropdown:
776
      add_to_aspect: "Add contact"
777
      toggle:
778
        zero: "Add contact"
779 780
        one: "In %{count} aspect"
        other: "In %{count} aspects"
781 782 783 784 785 786
    publisher:
      posting: "Posting..."
      share: "Share"
      post_a_message_to: "Post a message to %{aspect}"
      make_public: "make public"
      all: "all"
danielgrippi's avatar
danielgrippi committed
787
      upload_photos: "Upload photos"
788 789
      all_contacts: "all contacts"
      share_with: "share with"
790
      whats_on_your_mind: "What's on your mind?"
MrZYX's avatar
MrZYX committed
791
      publishing_to: "publishing to: "
danielgrippi's avatar
danielgrippi committed
792
      discard_post: "Discard post"
793
      new_user_prefill:
794
        newhere: "NewHere"
795
        hello: "Hey everyone, I'm #%{new_user_tag}. "
796 797
        i_like: "I'm interested in %{tags}. "
        invited_by: "Thanks for the invite, "
798 799 800
    add_contact:
      enter_a_diaspora_username: "Enter a Diaspora username:"
      your_diaspora_username_is: "Your Diaspora username is: %{diaspora_handle}"
801 802
      create_request: "Find by Diaspora ID"
      diaspora_handle: "diaspora@pod.org"
803
      know_email: "Know their email address? You should invite them"
Raphael Sofaer's avatar
Raphael Sofaer committed
804
      add_new_contact: "Add a new contact"
805 806 807
    invitations:
      invites: "Invites"
      invite_someone: "Invite someone"
danielgrippi's avatar
danielgrippi committed
808
      invitations_left: "%{count} left"
809 810
      dont_have_now: "You don't have any right now, but more invites are coming soon!"
      invites_closed: "Invites are currently closed on this Diaspora pod"
811
      invite_your_friends: "Invite your friends"
812
      from_facebook: "From Facebook"
813
      by_email: "By email"
814
      share_this: "Share this link via email, blog, or favorite social network!"
815 816 817
    reshare:
      reshare: "Reshare"
    public_explain:
818 819
      control_your_audience: "Control your Audience"
      new_user_welcome_message: "Use #hashtags to classify your posts and find people who share your interests.  Call out awesome people with @Mentions"
820
      visibility_dropdown: "Use this dropdown to change visibility of your post.  (We suggest you make this first one public.)"
821
      title: "Set up connected services"
822
      share: "Share"
823 824 825
      outside: "Public messages will be available for others outside of Diaspora to see."
      logged_in: "logged in to %{service}"
      manage: "manage connected services"
826
      atom_feed: "Atom feed"
827 828 829 830
    notification:
      new: "New %{type} from %{from}"
    contact_list:
      all_contacts: "All contacts"
831
    stream_element:
danielgrippi's avatar
danielgrippi committed
832
      viewable_to_anyone: "This post is viewable to anyone on the web"
833
      connect_to_comment: "Connect to this user to comment on their post"
Maxwell Salzberg's avatar
Maxwell Salzberg committed
834
      currently_unavailable: 'commenting currently unavailable'
835
      via: "via %{link}"
movilla's avatar
movilla committed
836
      via_mobile: "via mobile"
837 838
      ignore_user: "Ignore %{name}"
      ignore_user_description: "Ignore and remove user from all aspects?"
839
      hide_and_mute: "Hide and mute post"
840 841
      like: "Like"
      unlike: "Unlike"
842
      dislike: "Dislike"
danielgrippi's avatar
danielgrippi committed
843
      shared_with: "Shared with: %{aspect_names}"
844 845
      nsfw: "This post has been flagged as NSFW by its author. %{link}"
      show: "show"
maxwell's avatar
maxwell committed
846 847 848
    footer:
      logged_in_as: "logged in as %{name}"
      your_aspects: "your aspects"
849
  status_messages:
zhitomirskiyi's avatar
zhitomirskiyi committed
850
    new:
MrZYX's avatar
MrZYX committed
851
      mentioning: "Mentioning: %{person}"
852 853
    create:
      success: "Successfully mentioned: %{names}"
854 855 856 857
    helper:
      no_message_to_display: "No message to display."
    destroy:
      failure: "Failed to delete post"
MrZYX's avatar
MrZYX committed
858 859 860 861
    too_long:
      zero: "please make your status messages less than %{count} characters"
      one: "please make your status messages less than %{count} character"
      other: "please make your status messages less than %{count} characters"
862

MrZYX's avatar
MrZYX committed
863
  stream_helper:
864 865 866 867
    show_comments:
      zero: "No more comments"
      one: "Show one more comment"
      other: "Show %{count} more comments"
868
    hide_comments: "Hide all comments"
869

870 871 872 873 874
  tags:
    show:
      posts_tagged_with: "Posts tagged with #%{tag}"
      nobody_talking: "Nobody is talking about %{tag} yet."
      people_tagged_with: "People tagged with %{tag}"
875
      follow: "Follow #%{tag}"
876
      following: "Following #%{tag}"
877
      stop_following: "Stop Following #%{tag}"
878
      followed_by: 'followed by'
Johannes Hackel's avatar
Johannes Hackel committed
879
      none: "The empty tag does not exist!"
880 881
  tag_followings:
    create:
882
      success: "Hooray!  You're now following #%{name}."
883
      failure: "Failed to follow #%{name}.  Are you already following it?"
Johannes Hackel's avatar
Johannes Hackel committed
884
      none: "You cannot follow a blank tag!"
885
    destroy:
886 887
      success: "Alas! You aren't following #%{name} anymore."
      failure: "Failed to stop following #%{name}. Maybe you already stopped following it?"
888

889 890 891 892 893 894 895 896 897 898
  tokens:
    show:
      connect_to_cubbies: "Connect to Cubbi.es"