Commit b1173950 authored by Jonne Haß's avatar Jonne Haß

updated 26 locale files, made Sinhala and Interlingua available [ci skip]

parent 45223fd6
......@@ -238,7 +238,7 @@ GEM
hpricot (0.8.6)
http_accept_language (1.0.2)
httpauth (0.1)
i18n (0.6.0)
i18n (0.6.1)
i18n-inflector (2.6.6)
i18n (>= 0.4.1)
i18n-inflector-rails (1.0.6)
......
......@@ -32,6 +32,7 @@ available:
gl: "Galego"
he: "עברית"
hu: "magyar nyelv"
ia: "Interlingua"
id: "Bahasa Indonesia"
is: "íslenska"
it: "Italiano"
......@@ -51,6 +52,7 @@ available:
pt-BR: "Português (Brasil)"
ro: "Română"
ru: "Русский"
si: "සිංහල"
sk: "Slovenčina"
sl: "Slovenščina"
sq: "gjuha shqipe"
......
......@@ -7,17 +7,17 @@
br:
devise:
confirmations:
confirmed: "Ho kont zo bet kadarnaet. Emaoc'h luget."
confirmed: "Ho kont zo bet kadarnaet. Kennasket oc'h."
new:
resend_confirmation: "Kas titouroù-kadarnaat en dro"
resend_confirmation: "Kas titour kadarnaat en-dro"
send_instructions: "Emaoc'h o vont da reseviñ ur postel gant titouroù a-benn goût penaos kadarnaat ho kont a-benn nebeut."
failure:
inactive: "N'eo ket bet lakaet ho kont war-elum."
invalid: "Fazi zo gant ar postel pe gant ar ger-kuzh."
invalid_token: "Fazi zo gant ar bilhed gwiriañ."
invalid: "Direizh eo ar postel pe ar ger-kuzh."
invalid_token: "Direizh ar bilhed gwiriañ."
locked: "Prennet eo ho kont."
timeout: "Diamzeret eo hoc'h abadenn, dav eo deoc'h mont e-barzh en dro a-benn kendalc'hen."
unauthenticated: "Dav eo deoc'h mont e-barzh pe lakaat hoc'h anv a-raok kendalc'hen ganti."
unauthenticated: "Dav eo deoc'h mont e-barzh pe lakaat hoc'h anv a-raok kendelc'her ganti."
unconfirmed: "Dav eo deoc'h kadarnaat ho kont a-raok mont pelloc'h."
invitations:
invitation_token_invalid: "Ar bilhed-pediñ kaset deoc'h zo divalav!"
......@@ -26,12 +26,33 @@ br:
mailer:
confirmation_instructions:
confirm: "Kadarnaat ma c'hont"
subject: "Titouroù-kadarnaat"
subject: "Titour kadarnaat"
you_can_confirm: "Moaien zo deoc'h kadarnaat ho kont gant al liamm dindan:"
hello: "Demat, %{email}!"
invitation_instructions:
accept: "Asantiñ d'ar gouviadenn"
be_yourself: "Bezit c'hwi hoc'h-unan"
cubbies: "Cubbi.es"
displaying_correctly: "Email not displaying correctly? %{link} in your browser"
view_in: "View in"
finally: "Evelato - Amañ emañ"
friends_saying: "Ar pezh a gont ho mignoned"
get_connected: "Kennaskit"
have_fun: "Plijadur deoc'h !"
help_fund: "skoazellañ Diaspora da gaout arc'hant."
here: "amañ"
ignore: "Mar ne fell ket deoc'h asantiñ d'ar gouviadenn, na daolit ket pled ouzh ar postel-mañ mar plij."
join_team: "Deuit en hor skipailh."
love: "A galon,"
made_by_people: "%{strong_diaspora} a zo graet gant tud hag a blij dezhe ar Genrouedad kement hag e plij deoc'h. %{jointeam} pe %{helpfund} !"
or: "pe"
sign_up_now: "Lakait hoc'h anv →"
subject: "Kouviet oc'h da zont da Diaspora"
team_diaspora: "Skipailh Diaspora"
unsubscribe: "Evit dilemel hoc'h anv, klikit war al liamm %{link} mar plij."
view_in: "Diskwel en ho merdeer"
inviter:
has_invited_you: "%{name}"
have_invited_you: "Pedet oc'h gant %{names} da lakaat hoc'h anv e Diaspora."
reset_password_instructions:
change: "Cheñch ma ger-kuzh"
ignore: "M'ho peus ket goulennet an dra-se n'ho peus ket nemet leuskel an dra-se a-gostez."
......@@ -41,35 +62,35 @@ br:
unlock_instructions:
account_locked: "Prennet eo bet ho kont abalamour m'ho peus klasket mont e-barzh en un ober re a daolioù-gwenn."
click_to_unlock: "Klikit war al liamm dindan a-benn dibrennañ ho kont:"
subject: "Dibrennañ Titouroù"
subject: "Titour dibrennañ"
unlock: "Dibrennañ ma c'hont"
welcome: "Degemer mat, %{email}!"
welcome: "Donemat deoc'h, %{email}!"
passwords:
edit:
change_password: "Cheñch ma ger-kuzh"
new:
forgot_password: "Disoñjet ho ker-kuzh ganeoc'h?"
forgot_password: "Ankouaet ho ker-kuzh ganeoc'h?"
no_account: "N'eus kont ebet gant ar postel-mañ. M'emaoc'h o c'hortoz da vezañ pedet, deoc'h da c'hoût e klaskomp astennañ ar pedadennoù da'n abretañ ar gwellañ"
send_password_instructions: "Kasit din titouroù evit nulañ ar ger-kuzh"
send_instructions: "Emaoc'h o vont da reseviñ ur postel gant titouroù evit goût penaos nulañ ho ker-kuzh a-benn nebeut."
updated: "Cheñchet mat ho ker-kuzh. Emaoc'h luget."
updated: "Cheñchet eo bet ho ker-kuzh. Kennasket oc'h bremañ."
registrations:
destroyed: "Kenavo! Ho kont zo bet nullet. Emichañs e voc'h gwelet en dro a-benn nebeut."
signed_up: "Enskrivet hoc'h bet mat. M'ho peus dibabet e vo kaset deoc'h ur postel-kadarnaat."
updated: "Adnevezet eo bet ho kont ganeoc'h."
sessions:
new:
alpha_software: "Emaoc'h o vont da implij ar meziant alpha."
alpha_software: "Emaoc'h o vont da implij ur meziant en e stumm alfa."
bugs_and_feedback: "Deoc'h da c'hoût e vo kavet vioù-koukoug ganeoc'h. Reiñ a reomp ton deoc'h evit implij ar boton Feedback a zo e tu dehoù ar bajenn a-benn kelaouiñ ac'hanomp ma vez fazioù! Labourat a rimp ar buanañ a c'hellomp evit diluziañ ar c'hudennoù bet meneget ganeoc'h."
bugs_and_feedback_mobile: "Deoc'h da c'hoût e vo kavet vioù-koukoug ganeoc'h. Reiñ a reomp ton deoc'h evit kelaouiñ ac'hanomp pep gwech ma vo kavet fazioù ganeoc'h! Labourat a rimp ar buanañ a c'hellomp evit diluziañ pep kudenn a vo disklaeriet ganeoc'h."
login: "Mont e-barzh"
modern_browsers: "ne c'hell mont en dro gant merdeidi modern nemetken."
login: "Kennaskañ"
modern_browsers: "ne c'hell mont en-dro gant merdeidi modern nemetken."
password: "Ger-kuzh"
remember_me: "Dalc'hen soñj deus ma fenn"
sign_in: "Mont e-barzh"
username: "Anv-implijer"
signed_in: "Luget mat."
signed_out: "Diluget mat."
remember_me: "Delc'her soñj ac'hanon"
sign_in: "Lakait hoc'h anv"
username: "Anv implijer"
signed_in: "Kennasket oc'h bremañ."
signed_out: "Digennasket oc'h bremañ."
shared:
links:
forgot_your_password: "Disoñjet ho ker-kuzh ganeoc'h?"
......
......@@ -28,7 +28,7 @@ es:
confirm: "Confirmar mi cuenta"
subject: "Instrucciones de confirmación"
you_can_confirm: "Puedes confirmar tu cuenta a través del siguiente enlace:"
hello: "Hola %{email}!"
hello: "¡Hola %{email}!"
invitation_instructions:
accept: "Aceptar invitación"
arrived: "La red social que has estado esperando ha llegado. Renovada, más segura y divertida, %{strong_diaspora} está lista para ayudarte a compartir y explorar la red de una forma totalmente nueva."
......@@ -41,7 +41,7 @@ es:
finally: "Por fin - Está aquí"
friends_saying: "Lo que tus amigos están diciendo..."
get_connected: "Conéctate"
get_connected_paragraph: "Un movimiento mundial que comparte la visión de conseguir una red mejor, la primera característica de %{strong_diaspora} es su comunidad. Conoce gente nueva, conecta con amigos y únete a la fiesta."
get_connected_paragraph: "Un movimiento internacional que comparte la visión de una red mejor, la principal característica de %{strong_diaspora} es su comunidad. Conoce gente nueva, conéctate con amigos, y únete a la diversión."
have_fun: "Diviértete"
have_fun_paragraph: "Con %{strong_diaspora} descubrirás información y gente nueva e interesante. %{link}, la primera aplicación de %{strong_diaspora} del mundo es sólo el principio. Colecciona y comparte la red en todo su esplendor."
help_fund: "ayuda a financiar Diaspora*"
......
# Copyright (c) 2010-2012, Diaspora Inc. This file is
# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See
# the COPYRIGHT file.
ia:
devise:
confirmations:
confirmed: "Conto confirmate con successo. Tu ha aperite session."
new:
resend_confirmation: "Reinviar instructiones pro confirmar"
send_instructions: "Tu recipera in pauc minutas un message de e-mail con instructiones pro confirmar tu conto."
failure:
inactive: "Tu conto non ha ancora essite activate."
invalid: "Nomine de usator o contrasigno invalide."
invalid_token: "Indicio de authentication invalide."
locked: "Tu conto es blocate."
timeout: "Le session ha expirate. Per favor aperi session de novo pro continuar."
unauthenticated: "Tu debe aperir session o crear un conto ante de continuar."
unconfirmed: "Tu debe confirmar tu conto ante de continuar."
invitations:
invitation_token_invalid: "Excusa nos! Iste indicio de invitation non es valide."
send_instructions: "Le invitation ha essite inviate."
updated: "Contrasigno definite con successo. Tu ha aperite session."
mailer:
confirmation_instructions:
confirm: "Confirmar mi conto"
subject: "Instructiones pro confirmar"
you_can_confirm: "Tu pote confirmar tu conto per le ligamine sequente:"
hello: "Salute, %{email}!"
invitation_instructions:
accept: "Acceptar invitation"
arrived: "Le rete social que tu ha attendite ha arrivate. Renovate, plus secur, e plus amusante, %{strong_diaspora} es preste pro adjutar te a divider e explorar le web de un maniera totalmente nove."
be_yourself: "Sia tu mesme"
be_yourself_paragraph: "Internet ha create manieras totalmente nove de exprimer se. %{strong_diaspora} te lassa esser tu mesme e communicar del maniera de tu preferentia, con o sin nomine real."
cubbies: "Cubbi.es"
displaying_correctly: "Le message non se presenta correctemente? %{link}"
email_address: "questions@joindiaspora.com"
email_us: "Pro questiones general o supporto con tu conto de Diaspora, per favor invia nos un message a %{email}."
finally: "Finalmente, illo ha arrivate"
friends_saying: "Lo que tu amicos dice..."
get_connected: "Connecte te"
get_connected_paragraph: "Un movimento international con un vision commun pro un melior web, le characteristica principal de %{strong_diaspora} es su communitate. Cognosce nove personas, connecte te con amicos, e veni amusar te."
have_fun: "Amusa te"
have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora} es pro discoperir nove contento interessante e cognoscer nove personas in linea. %{link}, le prime application de %{strong_diaspora} in le mundo, es solmente le initio. Collige e divide le web in tote su gloria."
help_fund: "adjuta a financiar Diaspora"
here: "hic"
ignore: "Si tu non vole acceptar le invitation, per favor ignora iste message."
join_team: "Uni te a nostre equipa"
love: "Amicalmente,"
made_by_people: "%{strong_diaspora} es facite per personas qui ama Internet tanto como tu. %{jointeam} o %{helpfund}!"
more_people: "Mesmo plus personas es incantate de vider te!"
no_account_till: "Tu conto essera create solmente si tu clicca sur le ligamine precedente e te inscribe."
or: "o"
sign_up_now: "Crea un conto ora →"
subject: "Tu ha essite invitate a unir te a Diaspora!"
team_diaspora: "Le equipa de Diaspora"
unsubscribe: "Pro cancellar le subscription, clicca %{link}."
view_in: "Leger lo in tu navigator."
inviter:
accept_at: "a %{url}, tu pote acceptar lo per le ligamine sequente."
has_invited_you: "%{name}"
have_invited_you: "%{names} te ha invitate a unir te a Diaspora"
reset_password_instructions:
change: "Cambiar mi contrasigno"
ignore: "Si tu non ha demandate isto, per favor ignora iste message."
someone_requested: "Qualcuno ha demandate un ligamine pro cambiar tu contrasigno. Tu pote facer isto per le ligamine sequente."
subject: "Instructiones pro reinitialisar contrasigno"
wont_change: "Le contrasigno non cambiara si tu non clicca sur le ligamine precedente e specifica un nove."
unlock_instructions:
account_locked: "Tu conto ha essite blocate a causa de un numero excessive de tentativas fallite de accesso a tu conto."
click_to_unlock: "Clicca sur le ligamine sequente pro disblocar tu conto:"
subject: "Instructiones pro disblocar"
unlock: "Disblocar mi conto"
welcome: "Benvenite, %{email}!"
passwords:
edit:
change_password: "Cambiar mi contrasigno"
new:
forgot_password: "Contrasigno oblidate?"
no_account: "Nulle conto con iste adresse de e-mail existe. Si tu attende un invitation, nos te lo inviara le plus tosto possibile."
send_password_instructions: "Inviar me instructiones pro reinitialisar mi contrasigno"
send_instructions: "Tu recipera in pauc minutas un message de e-mail con instructiones pro reinitialisar le contrasigno."
updated: "Le contrasigno ha essite cambiate con successo. Tu ha aperite session."
registrations:
destroyed: "A revider! Tu conto ha essite cancellate. Nos spera revider te bentosto."
signed_up: "Conto create con successo. Si applicabile, un confirmation ha essite inviate a tu adresse de e-mail."
updated: "Conto actualisate con successo."
sessions:
new:
alpha_software: "Tu es sur le puncto de usar software in stadio alpha."
bugs_and_feedback: "Sia informate que il occurrera errores. Nos te invita a usar le button Feedback al dextra in tu navigator pro signalar omne defectos! Nos laborara tanto rapidemente como possibile pro resolver omne problemas que tu reporta."
bugs_and_feedback_mobile: "Sia informate que il occurrera errores. Nos te invita a signalar omne defectos! Nos laborara tanto rapidemente como possibile pro resolver omne problemas que tu reporta."
login: "Aperir session"
modern_browsers: "supporta solmente le navigatores moderne."
password: "Contrasigno"
remember_me: "Memorar me"
sign_in: "Aperir session"
username: "Nomine de usator"
signed_in: "Session aperite con successo."
signed_out: "Session claudite con successo."
shared:
links:
forgot_your_password: "Contrasigno oblidate?"
receive_confirmation: "Instructiones pro confirmar non recipite?"
receive_unlock: "Instructiones pro disblocar non recipite?"
sign_in: "Aperir session"
sign_up: "Crear un conto"
sign_up_closed: "Le creation public de contos es claudite in iste momento."
mail_signup_form:
sign_up_for_an_invite: "Inscribe te pro un invitation!"
unlocks:
new:
resend_unlock: "Reinviar instructiones pro disblocar"
send_instructions: "Tu recipera in pauc minutas un message de e-mail con instructiones pro disblocar tu conto."
unlocked: "Conto disblocate con successo. Tu ha aperite session."
errors:
messages:
already_confirmed: "ha jam essite confirmate"
not_found: "non trovate"
not_locked: "non ha essite blocate"
\ No newline at end of file
......@@ -7,15 +7,15 @@
id:
devise:
confirmations:
confirmed: "Akun Anda telah berhasil disahkan. Anda sekarang telah masuk."
confirmed: "Akun Anda telah berhasil dikonfirmasi. Anda sekarang telah masuk."
new:
resend_confirmation: "Kirim ulang instruksi untuk pengesahan"
resend_confirmation: "Kirim ulang instruksi untuk konfirmasi"
send_instructions: "Anda akan menerima email berisi instruksi bagaimana mengkonfirmasi akun Anda dalam beberapa menit."
failure:
inactive: "Akun anda belum diaktifkan."
invalid: "E-mail atau kata sandi tidak valid."
invalid_token: "Token otentikasi tidak valid."
locked: "Akun anda terkunci."
locked: "Akun anda terkunci / di blok."
timeout: "Sesi anda telah berakhir, silahkan masuk lagi untuk melanjutkan."
unauthenticated: "Anda harus masuk atau mendaftar sebelum melanjutkan."
unconfirmed: "Anda harus mengkonfirmasi akun Anda sebelum melanjutkan."
......@@ -25,36 +25,51 @@ id:
updated: "Kata sandi anda berhasil dibuat. Sekarang anda sudah terdaftar."
mailer:
confirmation_instructions:
confirm: "Sahkan akun saya"
subject: "Instruksi pengesahan"
you_can_confirm: "Anda dapat mengesahkan akun anda melalui tautan di bawah ini:"
confirm: "Konfirmasi akun saya"
subject: "Instruksi pengesahan / konfirmasi"
you_can_confirm: "Anda dapat mengkonfirmasi akun anda melalui link (tautan) di bawah ini:"
hello: "Halo %{email}!"
invitation_instructions:
accept: "Setuju menerima undangan"
arrived: "Jaringan sosial yang Anda nantikan telah tiba. Berubah, lebih aman, dan lebih menyenangkan, %{strong_diaspora} siap untuk membantu Anda berbagi dan menjelajahi internet dengan cara yang baru."
be_yourself: "Jadi diri anda sendiri"
displaying_correctly: "Email not displaying correctly? %{link} in your browser"
finally: "Akhirnya - ia di sini."
arrived: "Jaringan sosial yang Anda nantikan telah tiba. Berbeda, lebih aman, dan lebih menyenangkan, %{strong_diaspora} siap untuk membantu Anda berbagi dan menjelajahi internet dengan cara yang baru."
be_yourself: "Jadilah diri anda sendiri"
be_yourself_paragraph: "Internet telah membuat cara baru yang unik untuk kita berekspresi. %{strong_diaspora} memungkinkan anda untuk menjadi diri anda sendiri dan berbagi dengan siapa saja yang anda inginkan, dengan atau tanpa nama asli mu"
displaying_correctly: "Email tidak terlihat dengan benar ? %{link}"
email_address: "questions@joindiaspora.com"
email_us: "Untuk pertanyaan-pertanyaan atau bantuan terkait dengan akun Diaspora anda, kirim email ke kami di %{email}."
finally: "Akhirnya - Dia di sini."
friends_saying: "Apa yang teman-teman anda katakan..."
get_connected: "Jadilah Terhubung"
get_connected: "Terhubunglah"
get_connected_paragraph: "Gerakan internasional dengan visi berbagi untuk duinia internet yang lebih baik, fitur %{strong_diaspora} nomor satu adalah komunitas nya. Bertemu dengan orang-orang baru, ter-koneksi dengan teman-teman, dan bergabunglah dengan kegembiraan ini."
have_fun: "Bersenang senang lah"
have_fun_paragraph: "%{strong_diaspora} adalah bagaimana anda menemukan konten baru dan orang-orang yang luar biasa secara online. %{link}, aplikasi %{strong_diaspora} hanyalah permulaan. Temukan dan berbagilah di internet dengan segala kebaikan nya."
help_fund: "Bantu untuk mendanai DIaspora"
here: "disini"
ignore: "Mohon abaikan e-mail ini, jika anda tidak setuju untuk menerima undangan ini."
more_people: "Bahkan orang-orang gembira melihatmu!"
no_account_till: "Akun anda tidak akan diciptakan sampai anda mengakses tautan di atas dan mendaftar."
join_team: "Bergabunglah dengan tim kami"
love: "Dengan Hormat,"
made_by_people: "%{strong_diaspora} di buat oleh orang-orang yang mencintai internet sama seperti anda. %{jointeam}, atau %{helpfund}!"
more_people: "Semakin banyak orang yang senang melihatmu!"
no_account_till: "Akun anda tidak akan dibuat sampai anda mengakses link (tautan) di atas dan mendaftar."
or: "atau"
sign_up_now: "Daftar sekarang"
subject: "Anda telah diundang untuk bergabung di Diaspora!"
team_diaspora: "Tim Diaspora"
unsubscribe: "Untuk berhenti berlangganan klik %{link}."
view_in: "Lihat di browser anda"
inviter:
accept_at: "di %{url}, anda dapat menerimanya melalui tautan di bawah ini."
accept_at: "di %{url}, anda dapat menerimanya melalui link (tautan) di bawah ini."
has_invited_you: "%{name}"
have_invited_you: "%{names} telah mengundang anda untuk bergabung di Diaspora"
reset_password_instructions:
change: "Ubah kata sandi saya"
ignore: "Tolong abaikan e-mail ini jika anda tidak memintanya."
someone_requested: "Seseorang telah meminta tautan untuk mengubah kata sandi anda, anda dapat melakukannya melalui tautan di bawah ini."
someone_requested: "Seseorang telah meminta link (tautan) untuk mengubah kata sandi anda, anda dapat melakukannya melalui link (tautan) di bawah ini."
subject: "Instruksi untuk membuat ulang kata sandi"
wont_change: "Kata sandi anda tidak akan berubah sampai anda mengakses tautan di atas dan membuat yang baru."
wont_change: "Kata sandi anda tidak akan berubah sampai anda mengakses link (tautan) di atas dan membuat yang baru."
unlock_instructions:
account_locked: "Akun anda sekarang terkunci karena berkali-kali gagal saat mencoba masuk."
click_to_unlock: "Klik tautan di bawah untuk mengaktifkan akun anda:"
account_locked: "Akun anda sekarang terkunci / di blok karena berkali-kali gagal saat mencoba masuk."
click_to_unlock: "Klik link (tautan) di bawah untuk mengaktifkan akun anda:"
subject: "Instruksi untuk membuka kunci"
unlock: "Aktifkan akun saya"
welcome: "Selamat datang %{email}!"
......@@ -63,7 +78,7 @@ id:
change_password: "Ubah kata sandi saya"
new:
forgot_password: "Lupa kata sandi anda?"
no_account: "Tidak ditemukan akun dengan E-mail ini. Jika anda menunggu undangan, kami akan menyebarkannya secepatnya"
no_account: "Tidak ditemukan akun dengan E-mail ini. Jika anda menunggu invitasi (undangan), kami akan menyebarkannya secepatnya"
send_password_instructions: "Kirimkan saya instruksi untuk membuat ulang kata sandi"
send_instructions: "Anda akan menerima email berisi petunjuk cara membuat ulang kata sandi Anda dalam beberapa menit."
updated: "Kata kunci Anda telah berhasil diubah. Anda sekarang sudah masuk."
......@@ -74,10 +89,10 @@ id:
sessions:
new:
alpha_software: "Anda akan menggunakan perangkat lunak alpha."
bugs_and_feedback: "Dapat dipastikan, anda akan mengalami gangguan. Kami mendorong anda untuk menggunakan tombol Umpan balik yang berada di bagian kanan penjelajah internet anda untuk melaporkan gangguan sekecil apapun! Kami akan bekerja secepat mungkin untuk menyelesaikan masalah apapun yang anda laporkan."
bugs_and_feedback_mobile: "Dapat dipastikan, Anda akan mengalami gangguan. Kami mendorong Anda untuk melaporkan gangguan kecil apapun! Kami akan bekerja secepat mungkin untuk menyelesaikan masalah apapun yang Anda laporkan."
bugs_and_feedback: "Untuk di perhatikan, anda (mungkin) akan mengalami gangguan. Kami mendorong anda untuk menggunakan tombol Umpan balik / Saran yang berada di bagian kanan penjelajah internet anda untuk melaporkan gangguan sekecil apapun! Kami akan bekerja secepat mungkin untuk menyelesaikan masalah apapun yang anda laporkan."
bugs_and_feedback_mobile: "Untuk di perhatikan, Anda (mungkin) akan mengalami gangguan. Kami mendorong Anda untuk melaporkan gangguan kecil apapun! Kami akan bekerja secepat mungkin untuk menyelesaikan masalah apapun yang Anda laporkan."
login: "Masuk"
modern_browsers: "hanya mendukung penjelajah-penjelajah internet modern."
modern_browsers: "hanya mendukung penjelajah-penjelajah (browser) internet modern."
password: "Kata sandi"
remember_me: "Ingat saya"
sign_in: "Masuk"
......
......@@ -13,10 +13,10 @@ nl:
send_instructions: "Je ontvangt een e-mail met instructies om je account te activeren."
failure:
inactive: "Je account is nog niet geactiveerd."
invalid: "De gebruikersnaam of het wachtwoord is ongeldig"
invalid_token: "Ongeldige authenticatietoken."
invalid: "De gebruikersnaam of het wachtwoord is ongeldig."
invalid_token: "Ongeldig authenticatietoken."
locked: "Je account is geblokkeerd."
timeout: "Je sessie is verlopen, log opnieuw in om verder te gaan."
timeout: "Je sessie is verlopen. Log opnieuw in om verder te gaan."
unauthenticated: "Log in of registreer om verder te gaan."
unconfirmed: "Activeer je account om verder te gaan."
invitations:
......@@ -89,7 +89,7 @@ nl:
updated: "Je account is succesvol geüpdate."
sessions:
new:
alpha_software: "Je staat op het punt om alpha software te gebruiken."
alpha_software: "Je staat op het punt om alpha-software te gebruiken."
bugs_and_feedback: "In dit stadium zul je waarschijnlijk nog bugs tegenkomen. We raden je aan de Feedback-button aan de rechterzijde van je browser te gebruiken om deze bugs te melden (in het Engels)! Vervolgens zullen wij zo hard mogelijk werken om deze op te lossen."
bugs_and_feedback_mobile: "Wees je ervan bewust dat je zeker weten bugs zult tegenkomen. We raden je aan deze vooral te rapporteren! We doen onze uiterste best om deze problemen zo snel mogelijk op te lossen."
login: "Inloggen"
......
......@@ -48,9 +48,9 @@ pl:
here: "tutaj"
ignore: "Zignoruj wiadomość jeśli nie chcesz zaakceptować tego zaproszenia."
join_team: "Dołącz do naszego zespołu"
love: "Pozdrawiam,"
love: "Pozdrawiamy,"
made_by_people: "%{strong_diaspora} została stworzona przez ludzi kochających internet tak samo jak Ty. %{jointeam} lub %{helpfund}!"
more_people: "Jeszcze więcej osób, nie może się doczekać, aby Cię zobaczyć!"
more_people: "Jeszcze więcej osób nie może się doczekać, aby Cię zobaczyć!"
no_account_till: "Konto nie zostanie utworzone dopóki nie zalogujesz się na stronie powyżej."
or: "lub"
sign_up_now: "Zarejestruj się teraz →"
......@@ -80,8 +80,8 @@ pl:
new:
forgot_password: "Nie pamiętasz hasła?"
no_account: "Konto z przypisanym podanym adresem e-mail nie istnieje. Jeżeli czekasz na nowe zaproszenia, wysyłamy je tak szybko, jak to tylko możliwe."
send_password_instructions: "Wyślij mi instrukcje resetowania hasła"
send_instructions: "W ciągu kilku minut otrzymasz e-maila zawierającego instrukcjie dotyczące zresetowania hasła."
send_password_instructions: "Wyślij mi instrukcję resetowania hasła"
send_instructions: "W ciągu kilku minut otrzymasz wiadomość zawierającą instrukcję resetowania hasła."
updated: "Hasło zostało zmienione. Zalogowano pomyślnie."
registrations:
destroyed: "Do widzenia! Konto zostało pomyślnie zamknięte. Mamy nadzieję, że wkrótce zobaczymy Cię ponownie!"
......@@ -112,7 +112,7 @@ pl:
sign_up_for_an_invite: "Zgłoś się po zaproszenie!"
unlocks:
new:
resend_unlock: "Wyślij ponownie instrukcje odblokowywania"
resend_unlock: "Wyślij ponownie instrukcję odblokowywania"
send_instructions: "W ciągu kilku minut otrzymasz wiadomość z instrukcją odblokowania konta."
unlocked: "Konto zostało pomyślnie odblokowane. Pomyślnie zalogowano."
errors:
......
......@@ -16,17 +16,22 @@ si:
mailer:
hello: "කොහොමද %{email}!"
invitation_instructions:
accept: "ආරාධනාව අනුමත කරන්න"
cubbies: "Cubbi.es"
email_address: "questions@joindiaspora.com"
finally: "අන්තිමට - එය මෙතන"
friends_saying: "මොකද්ද ඔබගේ යාළුවන් කියන්නේ..."
get_connected: "සම්බන්ධ වෙනවා"
have_fun: "විනෝද වන්න"
help_fund: "Diaspora එකට මුදලින් උපකාරයක් කරන්න"
here: "මෙතන"
join_team: "අපේ කණ්ඩායමට සම්බන්ධ වන්න"
love: "ආදරයෙන්,"
or: "හො"
team_diaspora: "ඩයස්පෝරා කණ්‌ඩායම"
view_in: "එය ඔබගේ වෙබ් බ්‍රවුසරයෙන් බලන්න."
inviter:
has_invited_you: "%{name}"
reset_password_instructions:
change: "මගේ මුරපදය මාරු කරන්න"
subject: "මුරපදය නැවත සකසන උපදෙස්"
......@@ -41,7 +46,7 @@ si:
updated: "ඔබ ඔබගේ ගිණුම සාර්ථකව යාවත්කාලීන කළා."
sessions:
new:
alpha_software: "ඔබ භාවිතා කරන්නේ සංවර්ධනයවන වැඩසටහනයි."
alpha_software: "ඔබ භාවිතා කරන්නේ සංවර්ධනය වෙමින් පවතින වැඩසටහනකි."
login: "අතුල්වන්න"
modern_browsers: "සහාය දක්වන්නේ නවීන browsers වලට පමණි."
password: "මුරපදය"
......@@ -50,6 +55,9 @@ si:
username: "පරිශීලක නාමය"
signed_in: "අත්සන් තැබීම සාර්ථකයි."
signed_out: "ඉවත්වීම සාර්ථකයි."
shared:
links:
forgot_your_password: "ඔබේ මුරපදය අමතකද?"
unlocks:
unlocked: "ඔබගේ ගිණුම සාර්ථකව අගුලු හැරියා. ඔබ දැන් අත්සන් තැබුවා."
errors:
......
This diff is collapsed.
......@@ -69,7 +69,7 @@ de:
shares:
one: "Ein mal geteilt."
other: "%{count} mal geteilt."
zero: "Kein mal geteilt."
zero: "Noch nicht geteilt."
tag_name: "Tag Name: <b>%{name_tag}</b> Anzahl: <b>%{count_tag}</b>"
usage_statistic: "Nutzungsstatistik"
users:
......@@ -368,7 +368,7 @@ de:
back_to_top: "Zurück zum Anfang"
powered_by: "BETRIEBEN MIT DIASPORA*"
public_feed: "Öffentlicher Diaspora Feed von %{name}"
source_package: "Quelltext runterladen"
source_package: "Quelltextpaket runterladen"
toggle: "Mobile Ansicht umschalten"
whats_new: "Was gibt's Neues?"
your_aspects: "Deine Aspekte"
......
......@@ -257,8 +257,8 @@ es-MX:
few: "%{count} contactos"
index:
add_a_new_aspect: "Añade un nuevo aspecto"
add_to_aspect: "añade contactos a %{name}"
add_to_aspect_link: "añade contactos a %{name}"
add_to_aspect: "Añade contactos a %{name}"
add_to_aspect_link: "Añade contactos a %{name}"
all_contacts: "Todos los contactos"
community_spotlight: "Lo más destacado de la comunidad"
many_people_are_you_sure: "¿Estás seguro de que quieres iniciar una conversación privada con más de %{suggested_limit} contactos? Publicar en este aspecto puede ser una mejor manera de contactar con ellos."
......
......@@ -121,17 +121,17 @@ es:
make_something: "Haz algo"
stay_updated: "Mantente Actualizad@"
stay_updated_explanation: "Tu entrada principal la forman todos tus contactos, las etiquetas que sigues, y si lo deseas, las publicaciones de diferentes miembros creativos de la comunidad."
contacts_not_visible: "Los contactos de este aspecto no podrán verse."
contacts_visible: "Los contactos de este aspecto podrán verse."
contacts_not_visible: "Los contactos en este aspecto no podrán verse entre ellos."
contacts_visible: "Los contactos de este aspecto podrán verse entre ellos."
create:
failure: "Error creando el aspecto."
success: "Tu nuevo aspecto %{name} fue creado."
success: "Se ha credo tu nuevo aspecto %{name}."
destroy:
failure: "El aspecto %{name} no está vacío y no pudo ser borrado."
success: "%{name} fue eliminado con éxito."
edit:
add_existing: "Añade un contacto existente"
aspect_list_is_not_visible: "la lista de contactos del aspecto está ocultada"
aspect_list_is_not_visible: "la lista de contactos del aspecto está oculta"
aspect_list_is_visible: "la lista de contactos del aspecto es visible"
confirm_remove_aspect: "¿Seguro que quieres eliminar este aspecto?"
done: "Listo"
......@@ -154,7 +154,7 @@ es:
content_1: "Tu identidad Diaspora es:"
content_2: "Compártela con quien quieras que te encuentre rápidamente."
heading: "Identidad Diaspora*"
donate: "Donaciones"
donate: "Donar"
handle_explanation: "Ésta es tu dirección Diaspora*. Como una dirección de correo electrónico, puedes dársela a la gente para que te encuentre."
help:
do_you: "Tal vez:"
......@@ -175,7 +175,7 @@ es:
new_here:
follow: "¡Sigue %{link} y da la bienvenida a los nuevos miembros de Diaspora*!"
learn_more: "Más información"
title: "Bienvenida"
title: "Bienvenida a nuevos usuarios"
no_contacts: "No hay contactos"
no_tags: "+ Encuentra una etiqueta a seguir"
people_sharing_with_you: "Personas que comparten contigo"
......@@ -195,7 +195,7 @@ es:
name: "Nombre (sólo tu lo puedes ver)"
no_contacts_message:
community_spotlight: "comunidad creativa"
or_spotlight: "O tu puedes compartir con %{link}"
or_spotlight: "O puedes compartir con %{link}"
try_adding_some_more_contacts: "Puedes buscar o invitar a más contactos."
you_should_add_some_more_contacts: "¡Deberías añadir algunos contactos más!"
no_posts_message:
......
......@@ -40,6 +40,13 @@ he:
username:
invalid: "שגוי. אנו מרשים להשתמש באותיות, מספרים וקווים תחתיים בלבד."
taken: "כבר תפוס"
admins:
admin_bar:
correlations: "התאמות"
pages: "עמודים"
pod_stats: "מצב פוד"
user_search: "חיפוש משתמש"
weekly_user_stats: "נתוני משתמש שבועיים"
ago: "%{time} לפני"
all_aspects: "כל ההיבטים"
application:
......@@ -390,6 +397,7 @@ he:
two: "אחרים %{count} ו"
zero: "ואף אחד אחר"
mark_all_as_read: "סימון הכול כלאחר קריאה"
mark_unread: "סמן כלא נקרא"
notifications: "התראות"
liked:
few: "%{post_link}התעניינו ב %{actors}"
......@@ -457,7 +465,7 @@ he:
confirm_email:
click_link: "כדי להפעיל את כתובת הדוא״ל החדשה שלך: %{unconfirmed_email}, יש לעקוב אחר הקישור הבא:"
subject: "נא להפעיל את כתובת הדוא״ל החדשה שלך: %{unconfirmed_email}"
email_sent_by_diaspora: "הודעת דוא״ל זו נשלחה על ידי דיאספורה. אם אין לך עניין בקבלת הודעות כגון זו,"
email_sent_by_diaspora: "הודעת דוא״ל זו נשלחה על ידי דיאספורה מפוד %{pod_name}. אם אין לך עניין בקבלת הודעות כגון זו,"
hello: " %{name}שלום"
invite:
message: |-
......
# Copyright (c) 2010-2012, Diaspora Inc. This file is
# licensed under the Affero General Public License version 3 or later. See
# the COPYRIGHT file.
ia:
_applications: "Applicationes"
_comments: "Commentos"
_contacts: "Contactos"