Commit aeea030c authored by Jonne Haß's avatar Jonne Haß
Browse files

Merge branch 'stable' into develop

parents 2bf6c879 e614e93a
......@@ -45,6 +45,7 @@ es-VE:
admin_bar:
correlations: "Similitudes"
pages: "Páginas"
dashboard: "Tablero"
pod_stats: "Estadísticas del Servidor"
resque_overview: "Información de Resque"
user_search: "Buscar usuario"
......@@ -86,6 +87,11 @@ es-VE:
other: "se han encontrado %{count} usuarios"
zero: "se han encontrado %{count} usuarios"
you_currently: "Tienes actualmente %{user_invitation} invitaciones %{link}"
view_profile: "Ver perfil"
close_account: "Cerrar cuenta"
lock_account: "Bloquear cuenta"
unlock_account: "Desbloquear cuenta"
are_you_sure: "Estás seguro de que deseas cerrar esta cuenta?"
weekly_user_stats:
amount_of:
one: "Cantidad de nuevos usuarios esta semana: %{count}"
......@@ -605,6 +611,11 @@ es-VE:
update:
error: "Error al editar la foto."
notice: "Foto actualizada correctamente."
polls:
votes:
zero: "%{count} votos por ahora"
one: "%{count} votos por ahora"
other: "%{count} votos por ahora"
posts:
presenter:
title: "Una publicación de %{name}"
......@@ -623,23 +634,37 @@ es-VE:
profile: "Perfil"
profiles:
edit:
allow_search: "Permitir que la gente te busque dentro de Diaspora*"
edit_profile: "Editar perfil"
basic: "Mi perfil básico"
extended: "Mi perfil ampliado"
settings: "Configuración del perfil"
extended_visibility_text: "Visibilidad de su perfil ampliado:"
public: "Publico"
limited: "Limitado"
basic_hint: "Cada item en su perfil es opcional. Su perfil básico siempre estará visible al público."
extended_hint: "Haga clic en el interruptor para configurar la visibilidad de los datos del perfil ampliado. Público significa que es visible para el internet, limitado significa que solo las personas con las que comparte veran esta información."
your_name: "Tu nombre"
first_name: "Nombre"
last_name: "Apellidos"
update_profile: "Actualizar perfil"
you_are_nsfw: "Has marcado tu perfil como no apto para todos los públicos, tu contenido no se mostrará a las personas que hayan descartado ver ese tipo de publicaciones."
you_are_safe_for_work: "Has marcado tu perfil como apto para todos públicos, esto significa que aceptas que el contenido que publiques respetará las normas de toda la comunidad."
your_bio: "Biografía"
your_birthday: "Fecha de nacimiento"
your_gender: "Género"
your_birthday: "Fecha de nacimiento"
your_tags: "Descríbete en 5 palabras"
your_tags_placeholder: "como #películas #viajes #futbol #docente #newyork"
your_bio: "Biografía"
your_location: "Ubicación"
your_name: "Tu nombre"
your_photo: "Tu foto"
update_profile: "Actualizar perfil"
allow_search: "Permitir que la gente te busque dentro de Diaspora*"
edit_profile: "Editar perfil"
nsfw_explanation: "\"No es seguro para el trabajo\" (NSFW-'no es seguro para el trabajo') es un estándar de la comunidad de diaspora autónomo para el contenido que puede no ser adecuado para ver mientras estas trabajando. Si planeas compartir este material con frecuencia, por favor marca esta opción para que todo lo que compartas esté escondido para las personas comunes a menos que ellos elijan verlas."
nsfw_explanation2: "Si eliges no marcar esta opción, por favor agrega la etiqueta #nsfw cada vez que compartas un material de este tipo."
nsfw_check: "Marcar todo lo que comparto como NSFW ('no es seguro para el trabajo)."
you_are_nsfw: "Has marcado tu perfil como no apto para todos los públicos, tu contenido no se mostrará a las personas que hayan descartado ver ese tipo de publicaciones."
you_are_safe_for_work: "Has marcado tu perfil como apto para todos públicos, esto significa que aceptas que el contenido que publiques respetará las normas de toda la comunidad."
your_private_profile: "Tu perfil privado"
your_public_profile: "Tu perfil público"
your_tags: "Descríbete en 5 palabras"
your_tags_placeholder: "como #películas #viajes #futbol #docente #newyork"
update:
failed: "Error actualizando el perfil"
updated: "Perfil actualizado"
......@@ -793,6 +818,12 @@ es-VE:
i_like: "Tengo interés en %{tags}. "
invited_by: "Gracias por la invitación, "
newhere: "Hola"
poll:
remove_poll_answer: "Quitar opcion"
add_poll_answer: "Añadir opcion"
add_a_poll: "Añadir una encuesta"
question: "Pregunta"
option: "Opcion 1"
post_a_message_to: "Publicar un mensaje en %{aspect}"
posting: "Publicando..."
publishing_to: "publicar en:"
......@@ -991,4 +1022,4 @@ es-VE:
welcome: "¡Bienvenid@!"
will_paginate:
next_label: "siguiente »"
previous_label: "« anterior"
\ No newline at end of file
previous_label: "« anterior"
......@@ -6,6 +6,7 @@
es-VE:
javascripts:
and: "y"
aspect_dropdown:
add_to_aspect: "Añadir contacto"
all_aspects: "Todos los aspectos"
......@@ -21,6 +22,7 @@ es-VE:
two: "En <%= count %> aspectos"
zero: "Seleccionar aspectos"
aspect_navigation:
add_an_aspect: "+ Añade un aspecto"
deselect_all: "Desmarcar todos"
no_aspects: "No hay aspectos seleccionados"
select_all: "Marcar todos"
......@@ -57,13 +59,29 @@ es-VE:
my_activity: "Mi Actividad"
my_stream: "Entrada"
people:
edit_my_profile: "Editar mi perfil"
not_found: "...no se encontró a nadie."
photo_uploader:
looking_good: "¡Genial, estás increíble!"
profile:
add_some: "Añade algo"
bio: "Biografía"
born: "Cumpleaños"
contacts: "Contactos"
edit: "Editar"
gender: "Sexo"
ignoring: "Estás ignorando todas las publicaciones de <%= name %>."
location: "Ubicación"
photos: "Fotos"
posts: "Mensajes"
you_have_no_tags: "¡no tienes etiquetas!"
publisher:
at_least_one_aspect: "Debes publicarlo al menos en un aspecto"
limited: "Limitado - tu publicación solo es visible para gente con quien compartes"
public: "Público - tu publicación es visible para todos, los buscadores podrán encontrarla."
option: "Respuesta"
add_option: "Añade una respuesta"
question: "Pregunta"
reshares:
duplicate: "Que bueno, ¿eh? ¡Ya has compartido esa publicación!"
post: "¿Compartir la publicación de <%= name %>?"
......@@ -94,6 +112,13 @@ es-VE:
zero: "Compartido <%= count %> veces"
show_nsfw_post: "Mostrar publicación"
show_nsfw_posts: "Mostrar todo"
tags:
follow: "Seguir #<%= tag %>"
following: "Siguiendo #<%= tag %>"
stop_following: "Dejar de seguir #<%= tag %>"
stop_following_confirm: "Dejar de seguir #<%= tag %>?"
follow_error: "No se pudo seguir #<%= tag %> :("
stop_following_error: "No se pudo dejar de seguir #<%= tag %> :("
unfollow: "Dejar de seguir"
unlike: "No me gusta"
tags:
......@@ -125,4 +150,14 @@ es-VE:
reshare: "Compartir"
reshared: "Compartido"
stop_following_post: "Dejar de seguir"
unlike: "No me gusta"
\ No newline at end of file
unlike: "No me gusta"
poll:
vote: "Votar"
go_to_original_post: "Puedes participar en esta encuesta en <%= original_post_link %>."
original_post: "Publicación original"
result: "Resultado"
count:
one: "<%=count%> por ahora"
other: "<%=count%> votos por ahora"
show_result: "Mostrar resultado"
close_result: "Ocultar resultado"
\ No newline at end of file
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment